{"Humanity":{"":{"Plural-Forms":" nplurals=2; plural=(n != 1)","MIME-Version":" ","POT-Creation-Date":" 2011-11-16 16:07+0100","Language":" pt_PT","Last-Translator":" ShiftPlanning ","Content-Type":" text/plain; charset=UTF-8","PO-Revision-Date":" 2011-11-16 16:07+0100","Language-Team":" ShiftPlanning ","Content-Transfer-Encoding":" 8bit","Report-Msgid-Bugs-To":" ","Project-Id-Version":" 1.0"},"Copy shifts into the current timeline:":[null,"Copiar muda para a linha do tempo atual:"],"This shift + All following":[null,"Esta mudança + Todos os seguintes"],"You don't have any available staff assigned to this position yet.":[null,"Você não tem qualquer pessoal disponível atribuído a essa posição ainda."],"Publish: ":[null,"Publicar: "],"
  • Notify your staff (sms & email) that their upcoming work schedule has been posted.
    • ":[null,"
  • Notifique o pessoal (sms e e-mail) que o seu horário de trabalho próximo foi postado.
    • "],"Create your first shift!
    Click anywhere on the orange grid to create your first shift":[null,"Crie o seu primeiro turno!
     Clique em qualquer lugar no grid de laranja para criar o seu primeiro turno"],"Need Help?":[null,"Precisa de Ajuda?"],"Group Added":[null,"Grupo Adicionado"],"My Schedule":[null,"Minha Agenda"],"Clocked in.":[null,"Cronometrado dentro"],"Future availability date added":[null,"Data futura disponibilidade adicionado"],"Are you sure you want to delete this position?":[null,"Tem certeza que quer apagar esta posição?"],"conflict found":["conflicts found","conflito encontrado","conflitos encontrados"],"Employee not assigned to a position that you manage.":[null,"Empregado não atribuído a uma posição que você gerencia."]," this could lead to unexpected results.
    ":[null,"  isso pode levar a resultados inesperados.
    "],"No shifts on this timeline":[null,"Não há mudanças nesta linha do tempo"],"Enabling this user will re-enable their login, and make them available for shifts.":[null,"Habilitando este usuário reativar seu login, e disponibilizá-los para mudanças."],"Or Select an Employee from another Position":[null,"Ou selecione um funcionário de outra posição"],"Shifts cannot be published in the 'My Schedule' view.":[null,"Mudanças não podem ser publicadas na visão \"Minha Agenda\"."],"Hello ":[null,"Olá "],"Are you sure you want to delete this break rule? It will affect your reporting.":[null,"Tem certeza de que deseja excluir esta regra pausa? Isso vai afetar o seu relato."],"Waiting for staff to request this shift. You will be notified according to your personal notification and business settings.":[null,"Esperando pessoal para solicitar essa mudança. Você será notificado de acordo com a sua notificação pessoal e ambientes de negócios."]," this could lead to unexpected results.":[null,"  isso pode levar a resultados inesperados."],"Start the Wizard!":[null,"Inicie o Assistente!"],"Position Created":[null,"Posição Criado"],"Enter a topic name":[null,"Digite um nome de tópico"],"Enter Position Name":[null,"Digite o nome da posição"],"Only this Shift":[null,"Só essa mudança"],"Could not create position":[null,"Não foi possível criar posição"]," No conflicts were found!":[null,"  Nenhum conflito foi encontrado!"],"Copy shift times only":[null,"Copie tempos de passagem apenas"],"Click OK to Close this dialog and lose changes":[null,"Clique em OK para fechar esta janela e perder as alterações"],"Rule Added":[null,"Regra adicionada"],"Back to Shift":[null,"Faça a tecla Shift"],"Caution - You setup the rules to make this shift repeat, but haven't clicked 'Set to Repeat' yet.":[null,"Cuidado - Você pode configurar as regras para fazer esta mudança de repetição, mas não clicou em 'definido para repetir' ainda."],"Vacation":[null,"Férias"],"Unable to Upload File..":[null,"Impossível carregar os arquivos .."],"You have selected the current week, this will re-run wizard on the current timeline.
    ":[null,"Você selecionou a semana em curso, isso vai re-executar o assistente na linha do tempo atual.
    "],"{nc} conflict found":["{nc} conflicts found","{nc}  conflito encontrado","{nc}  conflitos encontrados"],"Republish: ":[null,"Republicar: "],"Please choose a employee first...":[null,"Por favor, escolha um primeiro empregado ..."],"ShiftPlanning provides convenient ical sync url's which allow you to easily sync your ShiftPlanning schedule(s) alongside your other events in applications like iCal, Google Calendar, or on your mobile devices.":[null,"ShiftPlanning fornece conveniente ical sync url, que permite que você facilmente sincronizar o seu calendário ShiftPlanning (s) ao lado de seus outros eventos em aplicativos como o iCal, Google Calendar, ou em seus dispositivos móveis."],"Select Filter":[null,"Selecione Filtro"],"invalid shift":[null,"mudança inválido"],"We have detected that the current timeline has {exis_see} shift in it that are either have no staff assigned or open slots remaining.":["We have detected that the current timeline has {exis_see} shifts in it that are either have no staff assigned or open slots remaining.","Nós detectamos que o cronograma atual tem {exis_see}  mudar nele que são ou não têm pessoal afecto ou slots restantes.","Nós detectamos que o cronograma atual tem {exis_see}  mudanças que são ou que não têm pessoal afecto ou slots restantes."],"Image Deleted":[null,"Imagem Excluídos"],"Vacation Request Rejected":[null,"Rejeitado pedido de férias"],"Username saved as:":[null,"Nome de usuário salva como:"],"Weeks":[null,"Semanas"],"shifts are hidden as they have no":[null,"mudanças estão escondidos, pois não têm"],"You have selected a copy timline that starts on ":[null,"Seleccionou uma cópia timline que começa na "],"events found":["events found","foram encontrados eventos","foram encontrados eventos"],"Location Saved":[null,"Localização Salvo"],"Upload another file":[null,"Enviar um outro arquivo"],"There is {cal_ns} shift in the current timeline that the wizard will over write.":["There are {cal_ns} shifts in the current timeline that the wizard will over write.","Existe {cal_ns}  mudar na linha do tempo atual que o assistente irá mais escrever.","Existem {cal_ns}  mudanças na linha do tempo atual que o assistente irá escrever sobre."],"Publishing shifts..":[null,"Publishing muda .."],"Just this day":[null,"Apenas um dia este"],"Missing Value":[null,"Faltando Valor"],"Choose file":[null,"Escolha o arquivo"],"Publish shifts in the current timeline":[null,"Publicar mudanças no cronograma atual"],"Connect with LiveChat Team":[null,"Conecte-se com equipe LiveChat"],"Are you sure you want to delete this comment?":[null,"Tem certeza que deseja deletar este comentário?"],"
    Requesting to Work
    ":[null,"
    Solicitando ao Trabalho
    "],"That validation code is not correct. Please check your phone again.":[null,"Esse código de validação não está correcta. Por favor, verifique o telefone novamente."],"Webcam not found":[null,"Webcam não encontrada"],"Requested URL not found. Please Contact info@shiftplanning.com if this persists.":[null,"URL solicitado não foi encontrado. Entre em contato info@shiftplanning.com se este persistir."],"Click Again to Confirm":[null,"Clique novamente para confirmar"],"Scheduled Employees":[null,"Empregados programados"],"Start Tutorial »":[null,"Iniciar Tutorial »"],"None":[null,"Nenhum"],"Press OK to continue sending or Cancel to go back and upload a file":[null,"Pressione OK para continuar ou Cancelar envio para voltar e fazer upload de um arquivo"],"something went wrong..":[null,"algo deu errado .."],"All shifts in this series":[null,"Todos os deslocamentos desta série"],"Please enter notes.":[null,"Por favor insira notas."],"After these shifts are published they will be visible to your employees. Upon Publishing you also have the option to notify your staff that their schedule has been posted, or that changes have been made.":[null,"Após essas mudanças são publicados serão visíveis para os seus funcionários. Após a publicação de você também tem a opção de informar o seu pessoal que sua programação foi postado, ou que as mudanças foram feitas."],"Enter a section name":[null,"Digite um nome de seção"],"Cancelled":[null,"Cancelado"],"Navigating within the Scheduler
    Change timelines by clicking on the Day, Week, Month timeline selector. Navigate backwards and forwards using the arrows at the end of the timeline.

    Hint - Anywhere you see a 'date' You can also click on it to jump between timelines.":[null,"A navegação dentro do Scheduler
    Alterar prazos clicando no Dia, Semana, seletor de linha do tempo mês. Navegar para trás e para a frente utilizando as setas na extremidade da linha do tempo.

    Sugerir  - Em qualquer lugar você vê um 'date' Você também pode clicar sobre ela para saltar entre as linhas do tempo."],"Position Updated":[null,"Posição Atualizado"],"Image Uploading..":[null,"Upload imagem .."],"Shift Repeats":[null,"Repete turno"],"With:
    ":[null,"Com:
    "],"Action Menu:
    ":[null,"Menu Acção:
    "],"Auto-Fill Shift!":[null,"Auto-Preencha Mudança!"],"Deleting this card will revert any staff that were assigned to this back to the default card.\nAre you sure you want to continue?":[null,"Excluindo este cartão será revertido todo o pessoal que foram atribuídos a esta volta para o cartão padrão.\nTem certeza de que deseja continuar?"],"Updating..":[null,"Atualizando .."],"Are you sure you want to delete this message?":[null,"Tem certeza que quer apagar esta mensagem?"],"Title":[null,"Título"],"Assign Position:":[null,"Atribuir Posição:"],"
    Yikes!We have detected that all shifts in the current timeline are full. There is nothing left for us to do here.":[null,"
    Caramba!Detectamos que todas as mudanças no cronograma atual está cheio. Não há nada que nos resta a fazer aqui."],"Start Scheduling »":[null,"Iniciar Agendamento »"],"Bulk Account Created":[null,"Conta a granel Criado"],"Checking Conflicts..":[null,"Verificação de Conflitos .."],"Finish time":[null,"Concluir tempo"],"
    The schedule wizard allows you to select a past timeline to use as a template to auto-fill with new staff assignments. When generating your new schedule we'll run the auto-fill against our extensive conflict avoidance system to eliminate as many conflicts as possible.
    ":[null,"
    O assistente de programação permite selecionar uma linha do tempo passado a usar como modelo para preenchimento automático com as atribuições de novos funcionários. Ao gerar o novo cronograma, vamos executar o preenchimento automático contra o nosso sistema extensivo conflito prevenção para eliminar os conflitos possíveis.
    "],"saving":[null,"economia"],"Update:
    ":[null,"Update:
    "]," shifts to copy & fill":[null,"  turnos para copiar e preencher"],"Clock out":[null,"Relógio para fora"],"Need More Help? Click Here to Live Chat with us now!":[null,"Precisa de mais ajuda? Clique Aqui  para Live Chat com a gente agora!"],"You might want to clear them before running the wizard.":[null,"Você pode querer limpá-las  antes de executar o assistente."],"Comment is too short":[null,"Comentário é muito curta"],"Repeats ":[null,"Repete "],"Please provide a location name...":[null,"Por favor, forneça um nome de local ..."],"New Site":[null,"Novo Site"],"Nice Work - Your account is already activated!":[null,"Bom trabalho - Sua conta já está ativada!"],"Rule Deleted":[null,"Regra Excluídos"],"No results have been selected to save.":[null,"Nenhum resultado foi selecionado para salvar."],"Close":[null,"Fechar"],"Done!":[null,"Feito!"],"Search Title & Notes":[null,"Título Search & Notas"],"     shifts are being filtered from display":[null,"      turnos estão a ser filtrado a partir de exibição"],"I'm on my way":[null,"Eu estou no meu caminho"],"Please choose a file...":[null,"Por favor, escolha um arquivo ..."],"Sync your ShiftPlanning Calendar(s):":[null,"Sincronize o seu Calendário ShiftPlanning (s):"],"{min} min":["{min} mins","{min}  min","{min}  minutos"],"string":[null,"corda"],"Account Created":[null,"Conta Criada"],"You have selected the current week, this will duplicate all shifts in the timeline.":[null,"Você selecionou a semana em curso, este irá duplicar todas as mudanças no cronograma."],"Enter the URL:":[null,"Digite o URL:"],"No Conflicts Found":[null,"Não há conflitos encontrados"],"Location Set to":[null,"Local definido para"],"Setup Open Slots":[null,"Configure vagas abertas"],"Unknown Error.":[null,"Erro desconhecido."],"Enter a position name":[null,"Digite um nome de posição"],"Delete":[null,"Excluir"],"
    Until: ":[null,"
    Até: "],"Please Enter Comment":[null,"Por favor introduza o seu comentário"],"Update Series":[null,"Atualização Series"],"clearing all shifts..":[null,"limpar todos os turnos .."],"%d files deleted.\n":[null,"% D arquivos apagados.\n\n"],"Are you sure you want to delete your current logo?":[null,"Tem certeza de que deseja excluir o seu logotipo atual?"],"Shift":[null,"Deslocar"],"No History Found":[null,"No History encontrado"],"Shifts cannot be cleared in the 'My Schedule' view.":[null,"Mudanças não podem ser apagados a visão \"Minha Agenda\"."],"Fill {exis_empty} empty shift with ":["Fill {exis_empty} empty shifts with ","Preencher {exis_empty}  deslocamento vazio com ","Preencher {exis_empty}  mudanças vazios com "],"Welcome to your new Employee Scheduling Software
    We've prepared a short tutorial to walk you through some of the most important features in ShiftPlanning so that you can fully benefit from your account.

    This tutorial only takes a minute and you can stop at anytime.":[null,"Bem-vindo ao seu novo software Employee Scheduling
    Nós preparamos um pequeno tutorial para orientá-lo através de algumas das características mais importantes em ShiftPlanning para que você possa beneficiar plenamente da sua conta.

    Este tutorial leva apenas um minuto e você pode parar a qualquer momento."],"Note - Once a schedule is published we automatically track changes, allowing you to easily 'republish' the schedule afterward - This makes keeping your staff up-to-speed on schedule changes a breeze.":[null,"Nota  - Uma vez que uma programação for publicado, automaticamente controlar as alterações, permitindo que você facilmente \"republicar\" o horário mais tarde - isto faz com que sua equipe de up-to-velocidade em mudanças no cronograma uma brisa."],"Card Deleted":[null,"Cartão Excluídos"],"Publish":[null,"Publicar"]," where as your week starts on ":[null,"  enquanto que sua semana começa na "],"
  • Visual
    This view that shows you visually on the timeline where your shifts are. This view is most similar to other calendar applications. preview
    • ":[null,"
  • Visual
    Este ponto de vista que mostra visualmente na linha do tempo onde suas mudanças são. Esta visão é mais semelhante a outros aplicativos de agenda. visualização
    • "],"Off":[null,"Fora"],"Ta-Da! The Wizard has finished automagically filling your shifts!":[null,"Ta-da! O assistente terminou automagicamente preenchendo seus turnos!"],"Sending Message..":[null,"Enviando Mensagem .."],"Include custom message in Notification":[null,"Incluir mensagem personalizada na Notificação"],"Every":[null,"Cada"],"Approve Shift Attendance":[null,"Aprovar Atendimento Mudança"],"There are no shifts to publish":[null,"Não há mudanças de publicar"],"Undo":[null,"Desfazer"],"Click to add notes":[null,"Clique para adicionar notas"],"No one is scheduled to work right now.":[null,"Ninguém está programado para trabalhar agora."],"
  • Allow your staff to view these shifts from within their own ShiftPlanning Accounts.
    • ":[null,"
  • Permita que o seu pessoal para ver essas mudanças de dentro de suas próprias contas ShiftPlanning.
    • "],"Repeating..":[null,"Repetindo .."],"Processing..":[null,"Processamento .."],"Manager":[null,"Gerente"],"Send Notifications to Employees & Managers":[null,"Enviar notificações para funcionários e gerentes"],"Are you sure you want to delete this section? Warning: This will remove all related training topics. This cannot be reversed.":[null,"Tem certeza que quer apagar esta seção? Atenção: Isto irá remover todos os tópicos de treinamento relacionados. Isso não pode ser revertida."],"There are no shifts in that timeline. The wizard cannot run.
    ":[null,"Não há mudanças na linha de tempo que. O assistente não pode ser executado.
    "],"Saving Photo..":[null,"Salvando foto .."],"Username Already in Use":[null,"Nome de Usuário já está em uso"],"Invalid Date Format":[null,"Formato de data inválido"],"Internal Server Error. Please Contact info@shiftplanning.com if this persists.":[null,"Internal Server Error. Entre em contato info@shiftplanning.com se este persistir."],"Name":[null,"Nome"],"Section Saved":[null,"Seção Salvo"],"Do you want to change your availability for:":[null,"Você deseja alterar a sua disponibilidade para:"],"Copying shifts..":[null,"Copiando turnos .."],"Reject Request":[null,"Rejeitar o pedido"],"Options":[null,"Opções"],"Open Shift Requests":[null,"Abra Os pedidos de Deslocamento"],"No Remote Site Set":[null,"No Set Site Remoto"],"
    • Check for any conflicts that exist
      • ":[null,"
      • Verifique se há quaisquer conflitos que existem
        • "],"Vacation Request Cancelled":[null,"Pedido de férias Cancelado"],"What would you like the wizard to do?":[null,"O que você gostaria que o assistente não?"],"Approved":[null,"Aprovado"],"Enter = Save":[null,"Digite = Salvar"],"No Position":[null,"Nenhuma posição"],"Error - Parsing JSON Request failed. Please Contact info@shiftplanning.com if this persists.":[null,"Erro - Pedido de análise JSON falhou. Entre em contato info@shiftplanning.com se este persistir."],"This shift is already approved.
        ":[null,"Esta mudança já está aprovado.
        "],"Are you sure you want to Enable this user?":[null,"Tem certeza de que deseja ativar este usuário?"],"Continue »":[null,"Continuar »"],"Set to Repeat!":[null,"Definido para repetir!"],"Finished!":[null,"Pronto!"],"employees on each shift.":[null,"trabalhadores de cada turno."],"Username must be at least 3 characters.":[null,"Usuário deve ter pelo menos 3 caracteres."],"Fill remaining {exis_slots_n} open slot":["Fill remaining {exis_slots_n} open slots","Preencha restante {exis_slots_n}  slot aberto","Preencha restante {exis_slots_n}  slots abertos"],"There is {cal_ns} shift in the current timeline.":["There are {cal_ns} shifts in the current timeline.","Existe {cal_ns}  mudar na linha do tempo atual.","Existem {cal_ns}  mudanças na linha do tempo atual."],"Remote Work Site":[null,"Site de Trabalho Remota"],"
      • Position
        This view is similar to the employee grid view but it allows you to view your schedule from the aspect of the 'position' rather than the employee. preview
        • ":[null,"
      • Posição
        Essa visão é semelhante à vista em grelha empregado, mas ele permite que você exibir sua programação a partir do aspecto da \"posição\" em vez de o empregado. visualização
        • "],"Type & Staff Needed (Open)":[null,"Tipo e pessoal necessário (Aberto)"]," Randomize staff assignments - Disobeys conflict checks ":[null,"  Randomize designações de pessoal - desobedece cheques de conflito "],"Break {time}":[null,"Quebrar {time}"],"Shifts cannot be created in 'My Schedule' view.":[null,"Mudanças não podem ser criados tendo em vista \"Minha Agenda\"."],"Hello World!":[null,"Olá Mundo!"],"Account created":[null,"Conta criada"],"Are you sure you want to remove this date?":[null,"Tem certeza que deseja remover esta data?"],"Select Locations/Positions to view in the timeline
        At the top you will see the name of the current schedule that you are in. You can click on it to open the selection window which allows you to easily toggle between different locations & positions.

        You also have access to manage your Locations & Positions from this menu.":[null,"Selecione Locais / posições para ver na linha do tempo
        No topo você verá o nome do programa atual que você está dentro Você pode clicar sobre ele para abrir a janela de seleção que permite a fácil alternar entre diferentes locais e posições.

        Você também tem acesso para gerenciar seus Locais e posições a partir deste menu."],"Trade Requested":[null,"Comércio Solicitada"],"You must enter an comment":[null,"Você deve digitar um comentário"],"You must select at least one property to set.":[null,"Você deve selecionar pelo menos uma propriedade para definir."],"Clock In {hour} hour":["Clock In {hour} hours","Relógio Em {hour}  hora","Relógio Em {hour}  horas"],"Shifts cannot be imported in the 'My Schedule' view.":[null,"Mudanças não podem ser importados na visão \"Minha Agenda\"."],"Switching to Draft/Publish mode will automatically set all of your shifts from the past week and earlier to 'Published'.":[null,"Mudar o projecto / Publicar modo ajustará automaticamente todas as suas mudanças a partir da semana passada e antes de \"Publicado\"."],"Email is not valid.":[null,"E-mail não é válido."],"You must select at least 1 fill option.":[null,"Você deve selecionar pelo menos uma opção de preenchimento."],"File Uploaded":[null,"O arquivo carregado"],"Are you sure you want to Cancel this Request?":[null,"Tem certeza que deseja cancelar esta solicitação?"],"All Shifts from this timeline have been published already.":[null,"Todos os turnos a partir desta linha do tempo já foram publicados."],"
      • Schedule Sync:   Sync ShiftPlanning with your other calendars
      ":[null,"
    • Agenda de Sincronização: ShiftPlanning sincronização com seus outros calendários
    "],"File Deleted":[null,"Arquivo excluído"],"one banana":["%1 bananas","uma banana","% 1 bananas"],"Are you sure you want to remove this Clock In Time?":[null,"Tem certeza que deseja remover este relógio no tempo?"],"The schedule wizard cannot be used in the 'My Schedule' view.":[null,"O assistente de agenda não pode ser usado na vista \"Minha Agenda\"."],"Temp. Email Accounts Not Allowed":[null,"Temp. Contas de e-mail não admitidos"],"Overlapping Shift":[null,"Sobreposição de Mudança"],"Notes":[null,"Notas"],"min":[null,"min"],"Update Series!":[null,"Atualize Series!"],"
  • Schedule Wizard:   Auto-generate a schedule for the current timeline
    • ":[null,"
  • Horário Assistente: Auto-gerar um cronograma para a linha do tempo atual
    • "],"Scheduling Shifts with ShiftPlanning is easy!
    To schedule a shift: single click with your mouse on the timeline for the corresponding employee & date. Once scheduled, shifts can be clicked on to open the 'shift edit' window. Depending on the view that you are in, this will work differently. You'll have a chance to try it out in a minute.

    Hint - Shifts can also be drag-n-dropped & resized.":[null,"Mudanças de seqüenciamento com ShiftPlanning é fácil!
    Para agendar uma mudança: único clique  com o mouse na linha do tempo para o empregado correspondente e data. Uma vez programadas, mudanças podem ser clicado para abrir a janela de \"mudança de editar\". Dependendo da visão que você está, isso vai funcionar de forma diferente. Você terá a chance de experimentá-lo em um minuto.

    Sugerir  - As mudanças também podem ser drag-n-caiu e redimensionada."],"this will get translated":[null,"isso vai ser traduzido"],"Location address updated":[null,"Endereço de localização atualizada"],"some string":[null,"alguma string"],"weekly availability":[null,"disponibilidade semanal"],"sec":[null,"seg"],"shift cleared":["shifts cleared","mudar limpo","mudanças apuradas"],"Continue Shift":[null,"Mudança Continuar"],"Press enter to save":[null,"Pressione Enter para salvar"]," If no staff are available schedule conflicts if needed to fill shifts":[null,"  Se nenhuma equipe são os conflitos de agendamento disponíveis se necessário para preencher turnos"],"
  • Schedule Import:   Import an offline schedule into ShiftPlanning
    • ":[null,"
  • Agende Importação: Importar um calendário offline em ShiftPlanning
    • "],"Employee cost is approximate and does not include overtime. See reports for accurate cost.":[null,"Custo empregado é aproximado e não inclui horas extras. Ver os relatórios para o custo exato."],"We're checking for any conflicts..":[null,"Estamos verificando se há algum conflito .."],"View All":[null,"Ver todos"],"Shift Time Only":[null,"Mude Only Time"],"One file deleted.\n":["%d files deleted.\n","Um arquivo que foi excluído.\n\n","% D arquivos apagados.\n\n"],"Auto-Generate a schedule for the current timeline":[null,"Auto-Gerar um cronograma para a linha do tempo atual"],"Cancel Upload":[null,"Cancelar Enviar"],"Are you sure you want to continue?":[null,"Tem certeza de que deseja continuar?"],"Are you sure you want to Delete this message?":[null,"Tem certeza que quer apagar esta mensagem?"],"Filling..":[null,"Preenchendo .."],"Conflicts cannot be checked in the 'My Schedule' view.":[null,"Os conflitos não podem ser verificadas na visão \"Minha Agenda\"."],"Removing this date will revert your availability to it's weekly setting from above.":[null,"A remoção desta data voltará a sua disponibilidade para sua configuração semanal de cima."],"Finished":[null,"Acabado"],"Please Check Your Network Connection.":[null,"Por favor, verifique sua conexão de rede."],"Start Date":[null,"Data de Início"],"Cancel":[null,"Cancelar"],"Auto-fill shift":[null,"Auto-preenchimento mudança"],"Are you sure you want to cancel?":[null,"Tem certeza que deseja cancelar?"],"You must add a name first":[null,"Você deve adicionar um primeiro nome"],"Select a number of open slots:":[null,"Selecione um número de slots abertos:"],"New Employee":[null,"Empregado Novo"],"Missing schedule":[null,"Faltando cronograma"],"Conflicts:":[null,"Conflitos:"]," times":[null,"  vezes"],"Are you sure you want to drop this Shift?":[null,"Tem certeza que quer deletar a essa mudança?"],"Name Required":[null,"Nome Obrigatório"],"Request Time out. Please Try Again":[null,"Solicite Time out. Por favor tente novamente"],"Upload File":[null,"Faça upload do arquivo"],"Start/End time":[null,"Início / Fim do tempo"],"Choose File":[null,"Escolha Arquivo"],"You have not uploaded any files. We recommend uploading your current weekly schedule or staff roster to help us complete this process efficiently.":[null,"Você não enviou nenhum arquivo. Recomendamos o upload do seu horário semanal atual ou lista pessoal para nos ajudar a completar este processo de forma eficiente."],"Publish Shifts Now »":[null,"Publicar Mudanças agora »"],"Loading":[null,"Carregamento"],"Available Shift":[null,"Mudança disponível"],"Publish Shifts
    Once you're finished working on your schedule you can click on the 'Publish' button to:":[null,"Publicar Mudanças
    Depois que você terminar de trabalhar em sua programação você pode clicar no \"publicar\" botão para:"],"New Position":[null,"Nova posição"],"Days":[null,"Dias"],"Account Deleted":[null,"Conta excluída"],"This means that the wizard encountered un-avoidable conflicts based on your requirements. We recommend reviewing & resolving as many as possible before publishing.":[null,"Isto significa que o assistente encontrou un-evitáveis ​​conflitos baseados em suas necessidades. Recomendamos revisão e resolução  o maior número possível antes da publicação."],"Checking for conflicts..":[null,"Verificando conflitos .."],"Auto-Fill empty shifts for the current timeline:   ":[null,"Auto-Preencha turnos vazios para a linha do tempo atual: "],"Vacation Schedule":[null,"Programação de férias"],"Please Complete Setup First":[null,"Por favor, preencha Primeira Configuração"],"Sorry, your file wasn't uploaded: ":[null,"Desculpe, o arquivo não foi carregada: "],"Please take a photo first...":[null,"Por favor, tire uma foto primeiro ..."],"That's it; You're ready to start Scheduling!

    One more thing before you go..

    Remember that at anytime you can open your user menu at the top right for quick access to support & tutorials as well as to connect instantly with our support team via live-chat.":[null,"É isso aí, você está pronto para começar a programação!

    Só mais uma coisa antes de ir ..

    Lembre-se que a qualquer momento você pode abrir seu menu de usuário no canto superior direito para o acesso rápido ao suporte e tutoriais, bem como a conectar instantaneamente com nossa equipe de suporte ao vivo via bate-papo."],"Break started":[null,"Quebre começou"],"Please ensure clock in time is earlier than clock out time...":[null,"Certifique-relógio em tempo anterior ao relógio out ..."],"Are you sure you want to delete this file?":[null,"Tem certeza de que deseja excluir este arquivo?"],"Clear Shifts":[null,"Mudanças claras"],"Copy Shifts":[null,"Mudanças de cópia"],"Missing Details":[null,"Detalhes que faltam"],"Enter the Image URL:":[null,"Digite a URL da imagem:"],"Publish shifts in the current timeline:":[null,"Publicar mudanças na linha do tempo atual:"],"Schedule(s):":[null,"Horário (s):"],"Created {created} of {total} account":["Created {created} of {total} accounts","Criado {created}  de {total}  conta","Criado {created}  de {total}  contas"],"Required":[null,"Necessário"],"Creating PDF..":[null,"Criar PDF .."],"Schedule Import":[null,"Agende Importação"],"Topic Saved":[null,"Tópico Salvo"],"*invalid":[null,"* Inválido"],"Scheduled Today":[null,"Programado Hoje"],"We recommend reviewing & resolving as many as possible before publishing.":[null,"Recomendamos revisão e resolução  o maior número possível antes da publicação."],"Shift Approvals":[null,"Aprovações turno"],"Saving {rows} result..":["Saving {rows} results..","Economia {rows}  resultado ..","Economia {rows}  resultados .."],"Message cannot be left empty":[null,"A mensagem não pode ser deixado vazio"],"Group Removed":[null,"Grupo Removido"],"Name is a required field.":[null,"Nome é um campo obrigatório."]," on {exis_slots} shift.":[" on {exis_slots} shifts.","  em {exis_slots}  mudar.","  em {exis_slots}  turnos."],"Logged in since shift was posted":[null,"Identificados desde mudança foi publicado"],"You must select at least 1":[null,"Você deve selecionar pelo menos 1"],"Until":[null,"Até"],"Checking History..":[null,"Verificação de História .."],"User Activated":[null,"Ativado pelo Usuário"],"Clock In {second} second":["Clock In {second} seconds","Relógio Em {second}  segundo","Relógio Em {second}  segundo"],"Changed Position to":[null,"Mudou de posição para"],"Notified via e-mail/sms of shift":[null,"Notificado por e-mail/SMS de mudança"],"Confirm Delete":[null,"Confirmar exclusão"],"Manage Locations & Positions":[null,"Gerenciar Escritórios e posições"],"Trade Requests Open":[null,"Solicitações de comércio aberto"],"Missing Details. Please select a carrier and enter a phone number above.":[null,"Detalhes que faltam. Por favor seleccione um transportador e digite um número de telefone acima."],"Vacation Added":[null,"Adicionado férias"],"
    From: ":[null,"
    De: "],"Username Already in Use.":[null,"Nome de Usuário já está em uso."],"This shift is part of a series. What would you like to delete?":[null,"Esta mudança é parte de uma série. O que você gostaria de apagar?"],"Are you sure you want to delete this module?":[null,"Tem certeza de que deseja excluir este módulo?"],"Are you sure you want to Disable this user?":[null,"Tem certeza de que deseja desativar este usuário?"],"
  • Schedule Copy:   Copy shifts from another timeline to the current timeline
    • ":[null,"
  • Agendar Cópia: Mudanças de cópia de uma outra linha de tempo para a linha do tempo atual
    • "],"Group employees scheduled at the same time on the same schedule onto a single shift.
    ":[null,"Colaboradores do Grupo agendada, ao mesmo tempo no mesmo horário em um único turno.
    "],"position":[null,"posição"],"You must exit restore mode first":[null,"Você deve sair do modo de restauração primeiro"],"The Wizard is at work":[null,"A Wizard é no trabalho"],"Positions must be setup before you can use the scheduler. Set them up now.":[null,"Posições deve ser configurado antes de você pode usar o scheduler. Configurá-los agora."],"Timeline to use as a template:
     - 
    ":[null,"Linha de tempo para usar como modelo:
     -  
    "],"With Employees":[null,"Com funcionários"],"Save & Close":[null,"Salvar e Fechar"],"
    • Employee (current)
      This is a grid view which you will find most familiar if you are coming from paper, or excel. Here you will find your staff on the left, and be able to quickly enter work times/positions for them on the right. preview
      • ":[null,"
      • Empregado  (Atual)
        Esta é uma exibição de grade que você vai encontrar mais familiar, se você estiver vindo de papel, ou excel. Aqui você vai encontrar o pessoal do lado esquerdo, e ser capaz de entrar rapidamente tempos de trabalho / cargos para eles na direita. visualização
        • "],"« Back to Shift":[null,"«Voltar para Shift"],"Overtime":[null,"Horas extras"],"Minimum 3 Chars Please":[null,"Mínimo 3 Chars Por favor"]," is required.":[null,"  é necessário."],"Click on the icon next to the schedule that you would like to sync on the left.":[null,"Clique no ícone ao lado da agenda que você gostaria de sincronizar à esquerda."],"Adding Notes...":[null,"Adicionando Notas ..."],"Comment ":[null,"Comentário "],"Title & Message required.":[null,"Título & Mensagem necessário."],"Your message has been sent. We will respond as soon as humanly possible. If you are looking for more immediate assistance you can also connect with our 24/7 livechat team.":[null,"Sua mensagem foi enviada. Nós responderemos assim que for humanamente possível. Se você está procurando para obter mais assistência imediata que você também pode se conectar com a nossa equipe 24/7 chat ao vivo."]," shifts to copy":[null,"  mudanças para copiar"],"Vacation Requests":[null,"Os pedidos de férias"],"Print beautiful schedules
        Quickly print your schedules for offline use. There is a ton of customizable options so you can print the schedule with the details that you want!

        Hint - You can also download your schedule as .pdf & .xls from here.":[null,"Imprimir horários bonitas
        Imprimir rapidamente seus horários para uso offline. Há uma tonelada de opções personalizáveis ​​para que você possa imprimir o cronograma com os detalhes que você quiser!

        Sugerir  - Você também pode baixar a sua agenda como . Pdf  & . Xls  a partir daqui."],"Start time":[null,"Hora de início"],"Missing or Bad Data..":[null,"Faltando ou Bad Dados .."],"Selected":[null,"Selecionado"],"Add Employee by Name":[null,"Adicionar Empregado por Nome"],"Disabling this user will disable their login, and make them un-available for shifts.":[null,"A desativação desse usuário irá desativar seu login, e torná-los não-disponível para mudanças."],"Missing Reload Data":[null,"Falta de dados Reload"],"
      • Schedule Conflicts:   Check for scheduling conflicts on the current timeline
        • ":[null,"
      • Agende Conflitos: Verifique se há conflitos de horários na linha do tempo atual
        • "],"Unselected":[null,"Desmarcado"],"From":[null,"A partir de"],"Couldn't load Shift":[null,"Não foi possível carregar a tecla Shift"],"Publish Shifts!":[null,"Publicar Mudanças!"],"Unavailable":[null,"Indisponível"],"Copy shift times and employee assignments":[null,"Copie tempos de passagem e as atribuições dos funcionários"],"On":[null,"Em"],"Shift Copied":[null,"Copiado mudar"],"Shifts cannot be copied in the 'My Schedule' view.":[null,"Mudanças não podem ser copiados na visão \"Minha Agenda\"."],"

        To avoid conflicts there was {cal_es} that could not be filled by the wizard. View Them.":[null,"

        Para evitar conflitos houve {cal_es}  que não pode ser preenchido pelo assistente. Visualizá-los."],"{field} is a required field.":[null,"{field}  é um campo obrigatório."],"Hello %1":[null,"Olá 1%"],"\"{type}\" Is an incorrect File Type":[null,"\"{type}\"É um tipo de arquivo incorreto"],"Your session has expired. Please Login to continue.":[null,"Sua sessão expirou. Por favor Login  para continuar."],"
        After the wizard is finished we will notify you if any conflicts were found, you will also have the opportunity to review the generated schedule & make any changes needed before publishing.
        ":[null,"
        Depois que o assistente for concluído, iremos notificá-lo se todos os conflitos foram encontrados, você também terá a oportunidade de rever o cronograma gerado e fazer as alterações necessárias antes da publicação.
        "],"Position":[null,"Posição"],"Loading..":[null,"Carregando .."],"Position Deleted":[null,"Posição Excluídos"],"No file selected":[null,"Nenhum arquivo selecionado"],"
    ":[null,"
    "],"Schedule Overview":[null,"Visão Geral Agenda"],"Enter Site Name":[null,"Digite o nome do site"],"Comment required.":[null,"Comentar necessário."],"Repeat Shift":[null,"Repita a tecla Shift"],"End Date":[null,"Data final"],"Location notes updated":[null,"Localização observa atualizados"],"Schedule":[null,"Programar"],"Please fill in all parts of the message.":[null,"Por favor, preencha todas as partes da mensagem."],"Select a set of shifts first":[null,"Selecione um conjunto de mudanças primeira"],"Reject":[null,"Rejeitar"],"We recommend not sending notifications for past timelines":[null,"Nós não recomendamos o envio de notificações para prazos últimos"],"
  • Clear Schedule:   Clear all shifts from the current timeline
    • ":[null,"
  • Horário Limpar: Limpar todos os turnos da linha do tempo atual
    • "],"Click to edit...":[null,"Clique para editar ..."],"Ping User":[null,"Usuário Ping"],"Invalid format.
    You can use:
    8am - 4pm
    4:30am until 2:15pm
    10:00 to 18:00":[null,"Formato inválido.
    Você pode usar:
    08:00-04:00
    4:30 h até 14:15
    10:00-18:00"],"This user is not assigned to any positions. You do not have permissions to assign position for this user.":[null,"Este usuário não é atribuído a todas as posições. Você não tem permissão para atribuir posição para este usuário."],"Copy to clipboard: Ctrl+C, Enter":[null,"Copiar para o clipboard: Ctrl + C, Enter"],"Vacation Request Accepted":[null,"Pedido de férias Aceito"],"text":[null,"texto"],"Select":[null,"Selecionar"],"Shift Trade Requests":[null,"Mude Pedidos Comércio"],"Logged In!":[null,"Logado!"],"Uploaded Files":[null,"Total de Arquivos"],"Create my ShiftPlanning Account":[null,"Criar minha conta ShiftPlanning"],"Filters On":[null,"Filtros On"],"Options:":[null,"Opções:"],"Please wait.":[null,"Por favor, aguarde."]," Replace all staff with new assignments - Obeys conflict checks":[null,"  Substituir todo o pessoal com novas atribuições - Obedece cheques de conflito"],"Wizard Method:
    ":[null,"Método Assistente:
    "],"staff":[null,"pessoal"],"With ShiftPlanning you can view the schedule in multiple ways:
    ":[null,"Com ShiftPlanning você pode ver a programação de várias maneiras:
    "],"Min time between shifts":[null,"Tempo min entre os turnos"],"Take Another Photo":[null,"Tirar outra foto"],"Shifts cannot be created in Schedule Overview - Visual":[null,"Mudanças não podem ser criados em geral Programação - Visual"],"Clocking In..":[null,"Overclock Em .."]," Use existing staff - Only replace when a conflict is found":[null,"  Use o pessoal existente - substitua apenas quando um conflito é encontrado"],"Clocked out.":[null,"Cronometrado para fora."],"Send Notifications to Employees":[null,"Enviar notificações para funcionários"],"This shift needs to be approved.":[null,"Essa mudança precisa ser aprovada."],"Please Contact info@shiftplanning.com if this persists.":[null,"Entre em contato info@shiftplanning.com se este persistir."],"Clicking OK will remove this employee from the {conflicts} shift that is scheduled during this vacation.":["Clicking OK will remove this employee from the {conflicts} shifts that are scheduled during this vacation.","Clicar em OK irá remover este empregado do {conflicts}  mudança que está agendada durante estas férias.","Clicar em OK irá remover este empregado do {conflicts}  turnos que estão programadas durante estas férias."],"Flood Protection: Another account has been registered from this i.p. within 30mins. Please wait and try again.":[null,"Proteção contra inundações: Outro relato foi registrado a partir deste ip dentro 30 minutos. Aguarde e tente novamente."],"Image Uploaded Success!":[null,"Imagem Enviado sucesso!"],"Card Created":[null,"Criado cartão"],"Shifts cannot be created in 'Read Only Mode'.":[null,"Mudanças não podem ser criados em 'Read Only Mode'."],"There are shifts in the current timeline. Copied shifts will be added alongside them.":[null,"Há mudanças na linha do tempo atual. Mudanças copiados serão adicionados ao lado deles."],"Auto-fill shift with:":[null,"Auto-fill mudança com:"],"
    After the wizard is finished you will have the ability to view any empty shifts and fill them in as needed.
    ":[null,"
    Depois que o assistente for concluído, você terá a possibilidade de ver quaisquer mudanças vazios e preenchê-los conforme a necessidade.
    "],"On Vacation":[null,"Em férias"],"Loading {loaded}/{total} accounts":[null,"Carregamento {loaded}/{total}  contas"],"Enter a new section name":[null,"Digite um nome de seção nova"],"Available":[null,"Disponível"],"We have detected that the current timeline has {cal_ns} shift in it and {exis_spe} of these have no staff assigned or open slots remaining.":["We have detected that the current timeline has {cal_ns} shifts in it and {exis_spe} of these have no staff assigned or open slots remaining.","Nós detectamos que o cronograma atual tem {cal_ns}  mudar nele e {exis_spe}  de estes não têm pessoal afecto ou slots restantes.","Nós detectamos que o cronograma atual tem {cal_ns}  mudanças nele e {exis_spe}  de estes não têm pessoal afecto ou slots restantes."],"Please enter a question first":[null,"Por favor, indique uma primeira pergunta"],"Approve it Now":[null,"Aprová-lo agora"],"Changes Saved":[null,"Alterações Salvo"],"Clocking Out..":[null,"Bater o ponto .."],"Click to edit":[null,"Clique para editar"],"Image Upload Cancelled":[null,"Carregar imagem Cancelado"],"Don't notify Employees":[null,"Não notificar funcionários"],"saving..":[null,"salvar .."],"Worked?":[null,"Trabalhou?"],"Email is a Duplicate or not valid.":[null,"E-mail é válido duplicado ou não."],"User De-Activated":[null,"Usuário desactivado"],"search here":[null,"pesquisar aqui"],"You are offline!! Changes Have not been Saved":[null,"Está desligada! As alterações não foram salvas"],"Are you sure you want to activate this user?":[null,"Tem certeza de que deseja ativar este usuário?"]," assigned.":[null,"  atribuído."],"Added Position":[null,"Posição acrescentou"],"Caution - You setup an open shift but didn't select the number of employee needed to work.":[null,"Cuidado - Você pode configurar uma mudança aberta, mas não selecione o número de funcionários necessários para o trabalho."],"This user is not assigned to any positions. Assign Now":[null,"Este utilizador não está atribuído a todas as posições. Atribuir Agora"],"Comment Sent":[null,"Comentário enviado"],"Add Employee":[null,"Adicionar Empregado"],"Already Taken":[null,"Já tomadas"],"Click to edit notes":[null,"Clique para editar notas"],"Show less":[null,"Mostrar menos"],"h":[null,"h"],"You must add notes before you can clock out":[null,"Você deve adicionar notas antes de você pode relógio para fora"],"Title, Notes & Site":[null,"Título, Notes & Site"],"Add Skills":[null,"Adicionar Competências"],"Card Updated":[null,"Ficha atualizada"],"Location name updated":[null,"Nome do local atualizados"],"Your information has been received! We will respond as soon as humanly possible to let you know about the requested time for your training session, as well as if we require any further details to setup your account.":[null,"Sua informação foi recebida! Nós responderemos assim que for humanamente possível para que você saiba sobre o tempo requerido para sua sessão de treinamento, bem como, caso necessitemos de mais detalhes para configurar sua conta."],"There are no shifts in that timeline. The wizard cannot run.":[null,"Não há mudanças na linha de tempo que. O assistente não pode ser executado."],"All shifts have been filtered from display":[null,"Todos  deslocamentos foram filtrados a partir de exibição"],"Saving":[null,"Economia"],"Rejected":[null,"Rejeitado"],"Add Filter":[null,"Adicionar filtro"],"Are you sure you want to delete this account? This action cannot be reversed.":[null,"Tem certeza que deseja apagar esta conta? Essa ação não pode ser revertida."],"Enter = Save
    Up/Dwn = Change Position\u0004Enter = Save
    Up/Dwn = Chg Position":[null,"Digite = Salvar
    UP / DWN = Posição Var"],"Go Back":[null,"Voltar"],"This is the %1 %2":[null,"Esta é a% 1% 2"],"Saving..":[null,"Salvando .."],"You are not currently setup to use the draft/publish mode which means that all of your shifts will be visible to your staff as soon as they are created. We recommend switching to draft/publish mode.

    You can also choose to proceed below to 'Publish' the shifts in the current timeline which will notify your staff that the schedule has been posted.":[null,"Você não está configurado para usar o projecto / publicar modo que significa que todas as suas mudanças serão visíveis para sua equipe, logo que eles são criados. Recomendamos mudar para elaborar / publicar modo.

    Você também pode optar por continuar a seguir a \"Publish\" as mudanças na linha do tempo actual, que irá notificar a sua equipe que o cronograma foi postado."],"Show more":[null,"Mostrar mais"],"Pagination Navigation":[null,"Navegação de paginação"],"Pagination":[null,"Paginação"],"Go to page":[null,"Ir para a página"]}}